Le raté technologique du système CS1 de GTT met un terme à quatre décennies de suprématie française en matière de méthaniers. À la valse des millions d'euros de pertes des Chantiers de l'Atlantique, s'ajoute une totale altération du savoir-faire hexagonal dans la conception et la construction de ces navires sophistiqués à forte valeur ajoutée.