Les émissions de polluants gazeux sont exprimées par une masse rapportée au volume des effluents rejetés, volume lui-même ramené aux conditions normales de température et de pression. Mesurer le débit des gaz de combustion à la cheminée est donc un impératif permanent et le choix du bon appareil à installer n’est pas un exercice trivial, loin de là.

Lors de la journée technique de l’ATEE du 11 octobre dernier sur «la maîtrise des mesures d’émissions à l’atmosphère», David COHEN, directeur d’Engineering Mesures, a fait le point de cette question en proposant un «Guide de choix en débitmétrie».